NAATI CCL Trainer (English‑Nepali)

About the role

The NAATI CCL Trainer (English‑Nepali) will design, deliver and evaluate preparation classes for the NAATI CCL test, ensuring learners acquire the necessary interpreting skills. The position is full‑time and hybrid, based in New Delhi with both on‑site teaching and remote planning.

Key responsibilities

• Plan and deliver lesson sessions covering English‑to‑Nepali and Nepali‑to‑English interpreting.
• Create practice materials, mock tests and assessment tools tailored to diverse learner needs.
• Provide individual feedback, monitor progress and report on learner outcomes.
• Collaborate with academic and administrative teams to align courses with EnglishWise Global standards.

Required profile

• Strong proficiency in spoken and written English and Nepali.
• Experience in language teaching, exam preparation or tutoring, preferably with NAATI CCL.
• Bachelor’s degree in Languages, Education, Linguistics, Translation/Interpreting or related field.
• Organisational and time‑management skills to handle full‑time teaching loads.

Required skills

• Knowledge of interpreting techniques and role‑play based assessments used in NAATI CCL.
• Ability to design structured lesson plans and practice tasks.
• Comfort delivering hybrid training using classroom and digital platforms.