Senior Localization Project Manager (Onsite)
LocalEyes · Hyderabad
Job description
About the role
LocalEyes/Star7 India is looking for an experienced Senior Localization Project Manager to support onsite localization operations and ensure successful delivery across multiple language work streams. The role works closely with the Operations Manager on day-to-day production oversight, stakeholder coordination and operational execution in a fast-paced environment. The ideal candidate has worked closely with linguistic teams, supported Project Managers, handled operational escalations and helped drive delivery consistency.
Key responsibilities
- Support day-to-day localization operations across multiple language workstreams, ensuring milestones, timelines and priorities are met
- Help with workload planning, prioritization and execution, and monitor delivery risks and issues
- Work with the Operations Manager on production monitoring and delivery follow-up
- Give daily operational guidance to Project Managers, support their planning and issue follow-up, and mentor new Project Managers
- Work with linguists on quality, terminology and consistency, and coordinate between Project Managers and linguists
- Coordinate with internal teams and stakeholders, communicate risks and updates, track open items and escalate issues when needed
- Track delivery status and workload, maintain trackers, prepare reports and summaries, and contribute to process improvements
Required profile
- Bachelor's degree in Business, Localization, IT, Process Engineering or equivalent experience
- 5+ years of experience in localization or project management
- Experience managing multi-language localization workflows and supporting Project Managers
- Prior onsite experience preferred
Required skills
- Strong stakeholder management and cross-functional coordination
- Excellent communication and organizational skills, with strong attention to detail
- Data tracking and reporting, including creating and maintaining operational trackers
- Localization tools and workflows preferred
- Preferred: strong Hindi, familiarity with AI/LLM tools for productivity, and experience applying AI/automation to localization with proper governance
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in India.
Salaries by job title
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 11 hours ago
Expires 1 month from now
10 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
LocalEyes
Hyderabad
Related job offers
-
Principal Engineer - Design Verification (SoC/MCU)
Renesas Electronics Hyderabad -
QA Engineer (C, C++, Python, CXL, PCIe)
marvell Hyderabad -
Research Intern, Physical AI and GPU (PhD)
marvell Hyderabad -
Senior Site Reliability Engineer - Private Cloud
barclays Bengaluru -
QA Engineer - Salesforce & Enterprise Applications
labcorp Bengaluru India